Sonntag, 25. Januar 2015

Der Winter ist zurück / Winter is back



Hallo zusammen.
Der Winter ist zurück. Alles ist weiss und es sieht wunderschöne aus. Passend dazu zeige ich euch heute noch eines meiner Weihnachtskärtchen.

Hello.
Winter is back. Everything is white and it looks beautiful. I'd like to show you today, one of my Christmas cards.



Ich habe letztes Jahr einen grossen Berg Weihnachtspost und hab alle geschafft.
I have last year a large mountain Christmas post and have all done.


Dieses Jahr möchte ich wieder vermehrt an Challenges teilnehmen, drückt mir die Daumen - vielleicht klappt es ja.
This year I would like to participate more in Challenges, keep your fingers crossed - maybe it will work.

Mein Kärtle passt glaub gut zur Challenge von Stempelgarten
I think my card its perfect for the challenge of Stempelgarten

Stempelgartenchallenge

Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag Abend und einen guten Start in die Neue Woche.
I wish you a nice Sunday evening and a good start into the new week.

Liebe Grüsse
Kate
Love greetings
Kate

Sonntag, 4. Januar 2015

Frohes Neues Jahr 2015 / Happy New Year 2015


Ich wünsche euch allen ein Frohes Neues Jahr 2015.
I wish you all a Happy New Year 2015th


Das wird mein Jahr. Zumindest versuche ich daraufhin zu arbeiten. In den letzten Monaten sind viele neue Karten bei mir entstanden und auch andere hübsche Dinge, die ich euch in der nächsten Zeit zeigen möchte.

This will be my year. At least then I try to work. In recent months, many new cards are created by me and other pretty things I want to show you in the near future.

Ich hoffe ihr habt auch weiterhin viel Spass beim Lesen meines Blogs.

I hope you continue to enjoy reading my blog.

Ganz liebe Grüsse und noch einen schönen Sonntag Abend
Kate

Very best wishes and a nice Sunday evening
Kate